Hotel Post Gries, quattro generazioni di storia di famiglia
Gestito dalla famiglia Berger dal 1937
Per noi gestire l’hotel non è solo un lavoro: lo facciamo perché non sappiamo fare altrimenti — semplicemente, ce l’abbiamo nel sangue.
I nostri bisnonni rilevano un’antica locanda di posta
Con grande coraggio i nostri bisnonni, Alois Berger e Anna Egger, rilevarono questa semplice locanda, un tempo stazione di posta e luogo di sosta per le diligenze in viaggio attraverso l’Alto Adige. Con il passare degli anni, quella locanda è diventata l’Hotel Post Gries che si conosce oggi.
Il figlio Walter prende le redini
Walter andava ancora di persona a prendere i suoi ospiti alla stazione con la Lambretta. Insieme alla moglie Helga, ha dato anima e cuore alla casa per decenni.
I figli di Walter, Klaus e Luis, entrano nell’azienda di famiglia
Nel 1991 entra in azienda Klaus, figlio di Walter; nel 2005 lo segue il fratello Luis. Dal 2015 anche Eva, moglie di Klaus, è parte stabile del team e fa sì che in casa tutto funzioni alla perfezione.
Oliver e Philipp seguono le orme dei loro padri
Dal 2021 Oliver, figlio di Luis, fa parte del team di famiglia; dal 2025 c’è anche Philipp, figlio di Klaus ed Eva. E chissà — forse presto anche Lei farà parte della nostra storia.
Ciò che ci contraddistingue da quattro generazioni
Fedeli alle nostre radici
Gestiamo la nostra casa così come ci piace viverla anche in privato — genuina e senza fronzoli. La accogliamo proprio come ci piacerebbe essere accolti noi stessi come ospiti.
Radicati nel territorio
Dove possibile, puntiamo su filiere corte e partner locali — dallo Speck e dal latte sul buffet della colazione, fino ai menù della tipografia dietro l’angolo.
Tempo per un «Ratscher» — due chiacchiere
Nonostante i ritmi moderni, ci prendiamo sempre tempo per il lato umano. Un consiglio per la prossima escursione, due chiacchiere al bar — è lo spirito che già Walter incarnava con la sua Lambretta ed è quello che viviamo ancora oggi.
Coccolare i nostri ospiti
Klaus, Luis, Eva, Oliver, Philipp e tutto il resto del team fanno sì ogni giorno che Lei si senta a Suo agio da noi. Ognuno mette del suo, e insieme trasformiamo il Suo soggiorno in una casa lontano da casa.
Le va di entrare a far parte della nostra storia?
Opere d'arte di Martin Pohl
Dal 2015 le nostre camere sono impreziosite dai quadri dell’artista altoatesino Martin Pohl. Le sue opere, esposte in diverse gallerie austriache, riflettono la sua visione personale delle montagne dell’Alto Adige e, a nostro avviso, si integrano perfettamente con l’atmosfera della nostra struttura.
Bolzano come la amiamo noi
- Gastronomia
Hopfen & Co.
La storica trattoria proprio sul Mercato della Frutta (Piazza delle Erbe) attira con la sua birra fatta in casa e un’atmosfera particolarmente autentica.
- Gita | Sport
Salto e San Genesio
L’altopiano che sovrasta Bolzano è un paradiso per escursionisti e cavalieri, noto per le sue ampie distese di larici e per la vista sulle Dolomiti.
- Gita
Alpe di Siusi (Seiser Alm)
Il più grande alpeggio d’Europa è un paradiso per escursionisti e amanti della natura. Da Bolzano è facilmente raggiungibile per una gita di un giorno.
- Cultura | Gastronomia
Abbazia di Muri-Gries
Il simbolo del nostro quartiere si trova a due passi da noi a Gries. Ospita una rinomata cantina dell’abbazia ed è il luogo ideale per degustare un Lagrein direttamente nel monastero.
- Cultura
Castel Mareccio
Il castello sorge in posizione pittoresca tra i vigneti, ai margini del Centro Storico. Lo si raggiunge comodamente a piedi attraverso il Lungotalvera.
- Gastronomia | Vita notturna
Thaler Arcodium (terrazza panoramica)
Uno dei bar più esclusivi sopra i tetti del Centro Storico. Assapori il Suo drink ammirando la spettacolare vista sul panorama montano circostante.
- Gita
Passo della Mendola
Una storica funicolare sale da Caldaro fino al passo. Dalla sommità si gode di un’ampia vista sulla Val d’Adige e sull’Oltradige.
- Gastronomia
Vögele
Il Vögele è un’istituzione assoluta della gastronomia bolzanina e propone cucina tradizionale altoatesina in un ambiente storico.
- Cultura
Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige
Qui viene illustrata la formazione delle Dolomiti. Il museo è una meta particolarmente interessante per le famiglie.
- Gita
Messner Mountain Museum
Il museo di Reinhold Messner a Castel Firmiano (Sigmundskron) racconta il rapporto tra l’uomo e la montagna. Il complesso offre inoltre una vista impressionante.
- Gita | Sport
Pista ciclabile dell’Adige
Il percorso pianeggiante lungo l’Adige attraversa ampi meleti ed è perfetto per una rilassante gita in bicicletta verso Merano o Trento.
- Gita
Lago di Carezza (Karersee)
Questo lago di montagna avvolto dalle leggende si trova ai piedi delle ripide pareti del Rosengarten (Catinaccio), noto soprattutto per le sue acque verde intenso.
- Gita
Passeggiata di Guncina
Lo storico sentiero parte direttamente da Gries e sale dolcemente lungo il pendio. Dall’alto si gode una vista ampia sulla città.
- Shopping
Corso Libertà
L’ampia via commerciale collega Gries al centro. Sotto gli ampi portici si curiosa con calma nelle boutique locali. In più, ogni sabato mattina, in Piazza della Vittoria si tiene il grande mercato del sabato.
- Gastronomia | Shopping
Mercato della Frutta (Piazza delle Erbe)
Il mercato quotidiano propone un’ampia scelta di frutta fresca, verdura e prodotti regionali — un vivace punto d’incontro nel cuore del Centro Storico.
- Cultura
Castel Roncolo
Il «castello dipinto» è celebre per i suoi affreschi medievali splendidamente conservati. Si erge in posizione panoramica all’ingresso della Val Sarentino.
- Gita
Funivia del Renon e Altopiano del Renon
La funivia La porta in pochi minuti sul soleggiato altopiano, dove La attendono sentieri escursionistici, la storica ferrovia a scartamento ridotto e un panorama meraviglioso.
- Cultura | Gastronomia
Piazza Walther e Centro Storico
La piazza centrale è il punto di partenza ideale per una passeggiata in città. Ospita numerosi caffè e rappresenta il cuore storico di Bolzano.
- Cultura
Duomo di Bolzano (Maria Assunta)
Il simbolo di Piazza Walther colpisce per il suo tetto a tegole colorate e per lo stile gotico.
- Cultura
Museion
L’edificio è un esempio emblematico di architettura moderna a Bolzano e ospita mostre temporanee di arte contemporanea.
